Rzecznik Falun Gong zeznaje podczas posiedzenia CECC przed wizytą Xi Jinpinga w Waszyngtonie

Erping Zhang wezwał administrację Trumpa do poruszenia kwestii prześladowań Falun Gong w rozmowie z Xi Jinpingiem oraz zaapelował do Kongresu o przeciwstawienie się wykorzystywaniu przez Pekin amerykańskiego systemu prawnego.

Rzecznik Falun Gong, Erping Zhang, zeznawał 22 września przed Kongresowo-Wykonawczą Komisją ds. Chin (CECC), mówiąc ustawodawcom, że kampania Komunistycznej Partii Chin (KPCh) mająca na celu wyeliminowanie tej praktyki duchowej pozostaje jednym z głównych priorytetów reżimu, a prześladowania podążyły za praktykującymi również na terytorium Stanów Zjednoczonych.

Posiedzenie, zatytułowane „Oblicza represji: więźniowie, rodziny i społeczności będące celem KPCh”, odbyło się dzień przed państwową wizytą chińskiego przywódcy Xi Jinpinga w Waszyngtonie. Ustawodawcy i świadkowie wykorzystali tę okazję, aby wezwać prezydenta Trumpa do bezpośredniego poruszenia z Xi spraw więźniów sumienia.

„Dziś apelujemy do Xi Jinpinga o uwolnienie kobiet i mężczyzn, więźniów sumienia i dobrych ludzi jako namacalny, szczery gest dobrej woli, życzliwości, szacunku i siły” – powiedział kongresmen Chris Smith (R-N.J.), współprzewodniczący CECC, który posiedzenie prowadził.

W swoim wystąpieniu otwierającym Smith zauważył, że w rocznym raporcie Komisji za 2025 r. wymieniono 485 praktykujących Falun Gong wśród osób objętych aktywnymi przypadkami zatrzymań. Dodał, że praktykujący mieszkający w Stanach Zjednoczonych informują o inwigilacji, nękaniu, groźbach, atakach fizycznych, niszczeniu mienia i represjach wobec krewnych w Chinach. „Po raz kolejny represje niekoniecznie kończą się za bramą więzienia” – powiedział.

„Jeden z głównych priorytetów partii”

Zeznając w imieniu amerykańskiej społeczności Falun Gong, Zhang przedstawił trzy główne kwestie. Po pierwsze, wyeliminowanie Falun Gong pozostaje jednym z głównych priorytetów KPCh. Po drugie, prześladowania przeniosły się za praktykującymi do Stanów Zjednoczonych w różnych formach transnarodowych represji. Po trzecie, ich skutki wykraczają daleko poza społeczność Falun Gong.

Zhang powołał się na oświadczenie Departamentu Sprawiedliwości USA z 2024 r., w którym stwierdzono, że chiński reżim postrzega Falun Gong jako jedno z „pięciu największych zagrożeń” dla swoich rządów. Jego zdaniem potwierdzają to oficjalne przemówienia, dokumenty władz lokalnych, prowadzone w ostatnim czasie ogólnokrajowe kampanie propagandowe w mediach społecznościowych oraz nagrody pieniężne oferowane chińskim obywatelom za donoszenie na temat praktykujących.

Aresztowania, więzienie i zgony w areszcie nadal mają miejsce. Według serwisu Minghui, który gromadzi relacje z pierwszej ręki z Chin, od 1999 r. udokumentowano ponad 5300 przypadków śmierci wskutek znęcania się. Tylko w ubiegłym roku chińskie sądy skazały na więzienie za praktykowanie Falun Gong ponad 550 osób, a policja aresztowała lub nękała blisko 5000 kolejnych osób.

Wśród ofiar są również bliscy Amerykanów. Zhang opowiedział historię Grace Chen, która przyjechała do Stanów Zjednoczonych w wieku 15 lat, aby studiować muzykę, a obecnie służy w armii USA. W 2020 r. jej rodzice zostali aresztowani i uwięzieni za studiowanie nauk Falun Gong w domu ich przyjaciela. Po ich uwolnieniu Grace dowiedziała się, że jej ojca polewano zimną wodą, pozbawiano snu, parzono gorącą wodą i zmuszano do picia moczu.

„Mój ojciec jest i zawsze będzie moim bohaterem” – napisała Grace w oświadczeniu odczytanym przez Zhanga przed Komisją. „Jego oddanie wierze, odwaga, by przeciwstawić się tyranii, oraz niezachwiana miłość i troska jako ojca napawają mnie ogromną dumą”. Od sześciu lat nie widziała swoich rodziców.

Represje na terytorium USA

Zhang powiedział, że choć praktykujący w USA od dawna spotykają się z przemocą i zastraszaniem ze strony osób działających na rzecz KPCh, w ostatnich latach presja gwałtownie wzrosła. Wskazał na publikację The Diplomat, według której w 2022 r. Xi osobiście nakazał chińskiemu aparatowi bezpieczeństwa nasilenie działań wymierzonych w Falun Gong na całym świecie, w szczególności poprzez dezinformację i działania prawne.

Na początku tego roku firma badawcza Graphika ujawniła sieć stron internetowych wzmacnianych przez boty, podszywających się pod duże serwisy informacyjne. Strony te publikowały treści pro-pekińskie i atakowały Falun Gong oraz Shen Yun Performing Arts, nowojorski zespół klasycznego tańca chińskiego założony przez praktykujących Falun Gong.

Według Zhanga od marca 2024 r. przeciwko praktykującym, ich rodzinom i Shen Yun skierowano ponad 310 gróźb przemocy i śmierci. Co najmniej 100 z tych gróźb dotyczyło również amerykańskich instytucji i urzędników wspierających tę społeczność, w tym członków Kongresu i sekretarza stanu Marco Rubio.

Zhang powołał się również na czerwcowy raport Falun Dafa Information Center (FDIC) Americans Targeted by Beijing, oparty na badaniu ponad 1000 praktykujących w Stanach Zjednoczonych. Niemal połowa respondentów poinformowała o doświadczeniu transnarodowych represji od 2022 r., a w 30 stanach udokumentowano ponad 600 przypadków, obejmujących przemoc fizyczną, nękanie, groźby, inwigilację oraz represje wobec członków rodzin w Chinach.

„Wyłaniający się schemat działania”

Trzecia kwestia poruszona przez Zhanga dotyczyła tego, że skutki represji wykraczają daleko poza społeczność Falun Gong. Według danych przytaczanych przez chiński rząd w 1999 r. w Chinach praktykowało Falun Gong od 70 do 100 milionów osób. W kolejnych latach miliony praktykujących zatrzymywano, poddawano torturom i przemocy seksualnej, zmuszano do produkcji towarów trafiających na amerykańskie półki oraz poddawano przymusowemu pobieraniu organów. Zdaniem Zhanga działania te zostały później skierowane głównie przeciwko Ujgurom.

Kampania ta osłabiła również amerykańskie instytucje. Zhang wskazał na sprawę Johna Chena, który w 2024 r. został skazany na 20 miesięcy więzienia za działanie jako niezarejestrowany agent Chińskiej Republiki Ludowej (ChRL). Według dokumentów sądowych Chen i jego współoskarżony Lin Feng próbowali przekupić agenta działającego pod przykryciem, podającego się za urzędnika IRS, aby odebrać Shen Yun status organizacji non-profit. W dokumentach sądowych znajduje się fotografia Chena ściskającego dłoń Xi Jinpingowi.

Obaj mężczyźni prowadzili również inwigilację praktykujących, aby gromadzić informacje, które miały posłużyć jako podstawa do „potencjalnych pozwów dotyczących ochrony środowiska, mających zahamować rozwój społeczności Falun Gong w hrabstwie Orange w stanie Nowy Jork”, gdzie mieści się siedziba Shen Yun.

„To wyraźny przykład tego, jak pełnomocnicy KPCh próbowali wykorzystać amerykańskie prawo i regulacje jako narzędzie zagranicznych represji wobec Falun Gong” – powiedział Zhang. „Na tym się nie kończy. Całe spektrum tych metod tworzy wyłaniający się schemat działania, który może zostać skierowany przeciwko każdej grupie uznanej przez KPCh za problem”.

Według rejestru incydentów FDIC Chen jest jednym z co najmniej sześciu agentów chińskiego rządu skazanych w ciągu ostatnich pięciu lat przez sądy federalne USA za tajne operacje, w których praktykujący Falun Gong byli jednymi z głównych celów.

Wezwania do działania

Zhang wezwał administrację Trumpa do poruszenia podczas wizyty Xi kwestii Falun Gong, w tym trwających w Chinach prześladowań oraz transnarodowych represji wobec praktykujących w Stanach Zjednoczonych, a także do zażądania uwolnienia osób zatrzymanych wyłącznie z powodu ich wiary. „Takie zaangażowanie umocniłoby zobowiązanie Stanów Zjednoczonych do ochrony praw człowieka, bezpieczeństwa narodowego i ochrony swoich obywateli” – powiedział.

Wezwał również Kongres do dalszych prac nad oczekującymi na rozpatrzenie ustawami dotyczącymi przymusowego pobierania organów oraz do rozwijania już wprowadzonych środków przeciwko transnarodowym represjom. W szczególności postulował, aby przyszłe działania obejmowały kierowane z zagranicy postępowania sądowe przeciwko Amerykanom oraz zapewniały ofiarom jasną drogę dochodzenia zadośćuczynienia.

W odpowiedzi na zeznania Smith przypomniał, że pierwsze przesłuchanie w sprawie przymusowego pobierania organów przeprowadził 30 lat temu. „Obecnie rozrosło się to do przemysłowych rozmiarów wykorzystywania Ujgurów i Falun Gong” – powiedział. Jego ustawa Stop Forced Organ Harvesting Act została przyjęta przez Izbę Reprezentantów w maju 2025 r. stosunkiem głosów 406 do 1. W Senacie ponadpartyjna ustawa Falun Gong and Victims of Forced Organ Harvesting Protection Act (S.4009), która ma obecnie 12 sponsorów i współsponsorów z obu partii, przewidywałaby nałożenie sankcji na zagraniczne osoby, które świadomie uczestniczą w przymusowym pobieraniu organów w Chinach lub ułatwiają takie działania.

Później podczas przesłuchania Zhang przedstawił bardziej szczegółowe propozycje: rozszerzenie Foreign Agents Registration Act (FARA) na podmioty zaangażowane w postępowania sądowe kierowane z zagranicy, przyjęcie federalnej ustawy anty-SLAPP w celu przeciwdziałania bezzasadnym pozwom wnoszonym przeciwko Amerykanom przez zagraniczne podmioty oraz zobowiązanie znaczących zagranicznych fundatorów postępowań sądowych w USA do ujawniania źródeł finansowania i powiązań z zagranicznymi rządami, w tym członkostwa w KPCh.

„To oburzające, że KPCh wykorzystuje nasze instytucje, a zwłaszcza system prawny, przeciwko amerykańskim obywatelom” – powiedział Zhang. Zwrócił uwagę, że na sali obecna była Alisa Zhou, obywatelka USA z Maryland. Jej matka, Wang Youmei, nadal przebywa w areszcie w Wuhan; jest to jedna z kilku spraw, o które FDIC zwróciło się do prezydenta Trumpa, aby wymienił jej nazwisko.

Ponadpartyjny apel

Zhang podziękował Smithowi za jego wieloletnie wsparcie, przypominając, że w 1999 r. przewodził działaniom na rzecz przyjęcia pierwszej rezolucji Kongresu dotyczącej Falun Gong. Pomimo wysiłków KPCh zmierzających do uciszenia tej społeczności – powiedział Zhang – praktykujący stworzyli największy ruch na rzecz wolności informacji we współczesnej historii Chin: od oprogramowania umożliwiającego omijanie cenzury, używanego przez miliony ludzi, po podziemne drukarnie i nieocenzurowane audycje w języku chińskim. „Znaczna część tej działalności odbywa się tutaj i pomaga każdej grupie, która pada ofiarą KPCh” – powiedział.

Podczas przesłuchania widoczne było ponadpartyjne poparcie. Członek mniejszości w CECC, kongresmen Jim McGovern (D-Mass.), powiedział, że wraz z innymi ustawodawcami skierował do prezydenta list z listą więźniów sumienia, których sprawy należy z Xi bezpośrednio poruszyć. „Być może jednym z najgłębszych lęków, jakich może doświadczyć więzień sumienia, jest obawa, że został zapomniany” – powiedział. „Dlatego takie wydarzenia są tak istotne”.

Kongresmen Suhas Subramanyam (D-Va.) powiedział, że ChRL prowadzi ukierunkowaną kampanię zatrzymywania i prześladowania mniejszości religijnych i etnicznych, w tym społeczności Falun Gong i Ujgurów. „Musimy o tym mówić za każdym razem, gdy prowadzimy jakąkolwiek dwustronną rozmowę z Chinami” – powiedział. „Niewspominanie o tym byłoby nieodpowiedzialne”.

Pozostali świadkowie to pastor Ezra Jin z Kościoła Syjon w Pekinie, zwolniony tego lata po ponad 260 dniach przebywania w chińskim areszcie; Rushan Abbas z Campaign for Uyghurs, której siostra, dr Gulshan Abbas, nadal przebywa w więzieniu w Sinciang; Nelson Wells Sr., ojciec Nelsona Wellsa Jr., Amerykanina więzionego w Chinach od 2014 r.; oraz Tim Hunt, brat Dawn Michelle Hunt, która również jest więziona od 2014 r.

Na zakończenie przesłuchania Smith powiedział, że Komisja natychmiast skontaktuje się z sekretarzem Rubio, aby podczas szczytu poprosić o potraktowanie spraw świadków jako priorytetowych. „Ten szczyt jest dla prezydenta złotą okazją, aby zabrać głos i zrobić to zdecydowanie” – powiedział, wzywając go, by „naprawdę zajął się kwestią Amerykanów przetrzymywanych w areszcie, a także tymi innymi bardzo ważnymi sprawami Falun Gong i chrześcijan”.

Pełne pisemne zeznania Erpinga Zhanga są dostępne tutaj.

Tekst ukazał się w wersji anglojęzycznej na stronie faluninfo.net dnia 23.09.2026 r.