Protestujący przeciwko Shen Yun powiązani ze sławną w Nowym Jorku postacią powiązaną z KPCh

2 lutego 2025 roku. Michael Chu – znany ze swoich powiązań z KPCh – widziany we Flushing podczas dystrybucji materiałów przeciwko Falun Gong i Shen Yun

Najważniejsze wnioski

• 26 marca 2025 roku, podczas wieczoru otwarcia Shen Yun Performing Arts w Lincoln Center w Nowym Jorku, grupa protestujących zebrała się przed obiektem, rozdając ulotki i wywieszając banery zniesławiające występ i Falun Gong.
• Dowody łączą te protesty z wcześniejszymi incydentami przeciwko Falun Gong i ujawniają, że demonstracje te nie były ani spontaniczne, ani oddolne, a niektórzy protestujący zgłaszali, że otrzymywali wynagrodzenie za udział. Zamiast tego wydają się być częścią skoordynowanych działań powiązanych z Michaelem Chu (Zhu Lichuang 朱立创), znanym działaczem pro-chińskiej Partii Komunistycznej (KPCh) działającym we Flushing w stanie Nowy Jork.
• Niniejszy dokument zawiera dostępne dowody (w tym zdjęcia i linki do wideo) na istnienie tych powiązań i ostatnich wydarzeń.

Protestujący podczas wieczoru otwarcia Shen Yun

Shen Yun Performing Arts to amerykański zespół chińskiego tańca klasycznego, założony przez praktykujących Falun Gong. Grupa co roku wyrusza w trasę koncertową po całym świecie dla wyprzedanej publiczności, ale spotyka się również z nasilającymi się ze strony KPCh i jej popleczników działaniami sabotażowymi i demonizującymi zespół.

26 marca 2025 roku, podczas wieczoru otwarcia Shen Yun w Lincoln Center, grupa osób zebrała się na zewnątrz, rozdając ulotki i wywieszając transparenty krytyczne wobec występu i Falun Gong. Uczestniczyło co najmniej sześć osób, w tym pięć osób spoza Chin, które wydawały się otrzymywać materiały od Chińczyka (szczegóły poniżej). Protesty trwały okresowo przez cały czas trwania występów Shen Yun w Lincoln Center, które zakończyły się 13 kwietnia.

Dwóch mężczyzn trzymających plakaty w języku angielskim i chińskim i rozdających przechodniom ulotki protestacyjne, w wieczór otwarcia Shen Yun przed Lincoln Center

„Patrząc na osoby zaangażowane w ten proceder – w tym co najmniej jedną osobę powiązaną ze znaną postacią z Flushing popierającą KPCh – jak również na podobne incydenty z przeszłości, w których protestujący zgłaszali, że otrzymują wynagrodzenie, wydaje się oczywiste, że nie są to zwykli Amerykanie działający niezależnie” – mówi Levi Browde, dyrektor wykonawczy Centrum Informacyjnego Falun Gong. „Jest raczej prawie pewne, że protestujący są nagradzani za świadome – lub nieświadome – działanie na rozkaz chińskiego reżimu, aby demonizować Shen Yun i Falun Gong na ulicach Nowego Jorku”.

Rekrutacja zdezorientowanych, nie-chińskich demonstrantów

Szczególnie niepokojącym aspektem tej kampanii jest zaangażowanie osób spoza Chin, które wydają się mieć niewielką wiedzę na temat rozpowszechnianych przez nich samych treści. W Lincoln Center kilka osób rozprowadzających materiały przeciwko Shen Yun i Falun Gong nie było Chińczykami. Wydawali się nieświadomi treści tych materiałów, musieli z nich czytać, aby móc wyjaśnić coś przechodniom i wygłaszali komentarze takie jak „komunista, komunista”. Wskazuje to, że mogli myśleć, że protestują przeciwko KPCh, a nie przeciwko jej krytykom.

Mężczyzna, który nie mówi po chińsku, trzyma tabliczkę z napisem w języku chińskim. Jego komentarze wskazywały, że mógł sądzić, iż protestuje przeciwko „komunistycznym” Chinom, a nie przeciwko ich krytykom

Towarzyszył im jednak Chińczyk, który został zidentyfikowany jako Liu Ningxiang, i widziano go, jak odbierano od niego materiały. Liu ma na swoim koncie nękanie praktykujących Falun Gong w Nowym Jorku.

Tabela 1: Ninxiang Liu towarzysząca protestującym w pobliżu wielu zorganizowanych demonstracji przeciwko Falun Gong. (Źródło: Dajiyuan powiedział:)

Z Michaelem Chu współpracuje od co najmniej października 2024 roku co najmniej jeden protestujący spoza Chin, Latynos. Według osób, które z nim rozmawiały, rozumie język chiński i wspomniał, że wcześniej pracował w Chinach. Przynajmniej raz poprosił podobno praktykujących Falun Gong o dane osobowe, takie jak ich miejsca zamieszkania, numery telefonów i konta WeChat, których podania praktykujący odmówili. On i inni byli widziani pod koniec października 2024 roku podczas protestu we Flushing – pracując około ośmiu godzin dziennie. W tym czasie uczestnicy protestu powiedzieli, że za ich zaangażowanie płacono im 200 dolarów dziennie. Pewien Afroamerykanin powiedział wprost, że robi to dla pieniędzy, a kiedy praktykujący Falun Gong wyjaśnili mu kontekst i sposób, w jaki pomagał KPCh, powiedział im, że nie będzie tego kontynuował.

Upiorne podobieństwo do protestów we Flushing

Protesty te nie są odosobnionym incydentem, a podobne zdarzenia pomagają rzucić światło na to, kto może za nimi stać. Na przykład, co najmniej dwie osoby spoza Chin, które rozdawały materiały w Lincoln Center, zostały wcześniej uchwycone przez kamerę w październiku 2024 roku, gdy robiły to samo co we Flushing. Niedawno, te same banery i ulotki przeciwko Shen Yun, które widziano w Lincoln Center, były również używane w lutym 2025 roku we Flushing.

Po lewej: Zniesławiający plakat Shen Yun widziany we Flushing w lutym 2025 roku. Po prawej: Ten sam plakat niesiony przez protestujących spoza Chin przed Lincoln Center w marcu 2025, sugerujący skoordynowane działania

Ponadto istnieją powody, aby sądzić, że za rozdawanie tych materiałów ludziom się płaci. Na nagraniu z lutego z Flushing widać Chińczyka w beżowej kurtce, który posługuje się tymi samymi materiałami. Podczas konfrontacji przyznał przed kamerą, że za każdym razem, gdy kończy rozdawać stos ulotek od mężczyzny o imieniu Michael Chu otrzymuje 20 dolarów. Jak szczegółowo opisano poniżej, Chu jest we Flushing dobrze znaną postacią z powiązaniami z KPCh, która brała udział w przeszłych akcjach skierowanych przeciwko Falun Gong.

TRANSKRYPCJA:

„Protestujący: Kiedy kończę je rozdawać, dostaję 20 dolarów i to mnie cieszy.

Osoba filmująca: Kto daje ci 20 dolarów?

Protestujący: Michał Chu.

Osoba filmująca: Michael Chu płaci ci 20 dolarów. Kiedy dostaniesz od niego pieniądze?

Protestujący: Kiedy kończę je rozdawać, przychodzę tu codziennie, wykonuję swoje zadanie, a potem on daje mi pieniądze. Wiem tylko, że mam skończyć pracę, tylko to się liczy. Nie znam się na niczym więcej i nie ma sensu rozmawiać ze mną o innych rzeczach.

Osoba filmująca: Daje ci gotówkę?

Protestujących: Tak… Jeśli dasz mi dwadzieścia pięć dolarów na godzinę, przestanę rozdawać ulotki”.

Zdjęcia z 2 lutego 2025 r. pokazują samego Chu rozdającego we Flushing treści anty-Falun Gong i anty-Shen Yun, stojącego obok cytowanego powyżej mężczyzny, który powiedział, że był przez Chu opłacany.

Kolejne nagrania z 22 lutego 2025 roku pokazują, jak ten sam mężczyzna zwraca te materiały do powiązanego z Chu centrum imigracyjnego i wizowego w Chinatown, zwanego China America Service Center. Na nagraniu widać, jak Chu sam otwiera drzwi i odbiera banery.

Michael Chu we Flushing 2 lutego 2025 roku wywiesza banery przeciwko Falun Gong i rozdaje materiały oparte na negatywnych relacjach New York Times’ana temat Shen Yun

Kim jest Michael Chu?

Michael Chu, znany również jako Zhu Lichuang (朱立创), jest właścicielem Asia America International Travel (亚美国际旅游公司) i zajmuje wiele stanowisk w organizacjach powiązanych z KPCh. Według artykułu badacza Marka Eadesa z 2016 roku opublikowanego przez Foreign Policy Association:

„Zhu [Michael Chu] ma głębokie powiązania z Komunistyczną Partią Chin (KPCh), często pojawia się w państwowych chińskich mediach, angażuje się w różne działania pro-KPCh w Stanach Zjednoczonych i cieszy się ciepłymi stosunkami z chińskim konsulatem generalnym w Nowym Jorku”.

Chu pracował m.in. w Chińskim Stowarzyszeniu Wymiany Zagranicznej (中国海外交流协会) w ramach Biura Spraw Zamorskich Chin (OCAO), które z kolei jest organizacją przykrywkową dla Departamentu Pracy Zjednoczonego Frontu (UFWD). W ramach OCAO pełnił wcześniej funkcję przewodniczącego Nowojorskiej Rady Społeczności Chińskiej (美国纽约华人社团联席会主席).

Chu jest również współprzewodniczącym Chińskiego Światowego Sojuszu Antykultowego (CACWA), organizacji z siedzibą w Queens, znanej ze sprzeciwiania się Falun Gong i oskarżonej o powiązania z chińskimi grupami anty-Falun Gong i aparatem bezpieczeństwa KPCh, w tym z Biurem 610. Ma udokumentowaną historię działalności przeciwko Falun Gong. Chu był pozwanym w dziewięcioletnim procesie sądowym (Zhang Jingrong przeciwko Chinese Anti-Cult World Alliance Inc.) o naruszenie praw obywatelskich wobec praktykujących Falun Gong, w którym wyrok zapadł w 2024 roku zakazujący jemu i jego współpracownikom ingerowania w praktykujących we Flushing.

Zaangażowanie Chu w organizacje pro-KPCh w USA jest rozległe. Według chińskojęzycznego artykułu prasowego z 2008 roku, służył on na stanowiskach kierowniczych w Stowarzyszeniu Promocji Pokojowego Zjednoczenia i Federacji Chińsko-Amerykańskiej Flushing. W artykule z 2011 roku dla krajowego oddziału National Association for China’s Peaceful Unification, Chu podkreślił znaczenie wykorzystania „Internetu do prowadzenia propagandy przeciwko zachodnim elitom głównego nurtu”. Założona przez niego gazeta Asia-America Times (亚美时报) od dawna promowała pro-pekińskie narracje, chociaż wydaje się, że obecnie już nie istnieje, ponieważ strona internetowa nie była aktualizowana od 2018 roku. Mimo to w czerwcu 2024 roku Chu pojawił się na anty-tajwańskiej konferencji prasowej jako prezes Asian-America Times. W kwietniu 2015 roku Chu został sfotografowany podczas anty-japońskiego protestu w Nowym Jorku.

Michael Chu (w środku), ówczesny wiceprezes nowojorskiego oddziału Stowarzyszenia Promocji Pokojowego Zjednoczenia, obecny podczas anty-japońskiego protestu w Nowym Jorku 28 kwietnia 2015 roku, który odbył się podczas spotkań dyplomatycznych na wysokim szczeblu między Japonią, a USA. (Źródło: strona Chińskiego Stowarzyszenia Doliny Krzemowej na Facebooku / Bostoński Dziennik Online)

W artykule z 2008 roku Chu opisał siebie jako „zagorzałego marksistę” zaangażowanego od lat 70. w działania związane z KPCh. Po XVII Krajowym Zjeździe KPCh w 2007 roku publicznie pochwalił politykę partii i wyraził silne poparcie dla jej doktryny „harmonijnego społeczeństwa”.

Chu i jego biuro podróży byli również promowani w błyskotliwym wydaniu The New York Times opublikowanym w chińskiej edycji w 2013 roku, które pominęło wszelkie odniesienia do powiązań Chu z KPCh, dziwnie jednak wymieniając jego nazwisko w podpisie. Artykuł ten został ponownie opublikowany na stronach internetowych chińskich mediów, a jego firma turystyczna pojawiła się również w artykułach Xinhua News.

Implikacje protestu wspieranego przez KPCh

Dowody sugerują, że protesty przed Lincoln Center nie były spontanicznym wyrazem sprzeciwu, ale raczej zorganizowanym wysiłkiem agentów powiązanych z KPCh i sztucznym tworzeniem pozornie spontanicznego poparcia dla sprawy. 

• Te same osoby i materiały pojawiły się zarówno we Flushing, jak i w Lincoln Center, co wskazuje raczej na koordynację niż na organiczny sprzeciw.
• Niektórzy protestujący otwarcie przyznali, że nie rozumieją sprawy, którą popierają, podczas gdy co najmniej jedna osoba rozdająca podobne informacje we Flushing zgłosiła, że jej za to zapłacono.
• W centrum protestów we Flushing i Lincoln Center znajduje się przywódca chińskiej diaspory znany z długotrwałych powiązań z KPCh i działań podejmowanych przeciwko różnym celom reżimu w Stanach Zjednoczonych.
• Protest zawierał narracje anty-Shen Yun z ostatnich doniesień w The New York Times, wskazujące na próbę wykorzystania zachodnich mediów do legitymizacji propagandy KPCh. Takie użycie ponownie podkreśla negatywny wpływ ukierunkowanych „hitów” Timesa i to, jak są one zgodne z celami KPCh w Ameryce.

Wezwanie do działania

Biorąc pod uwagę rozległe powiązania Michaela Chu z KPCh i jego rolę w organizowaniu tych protestów – w tym dystrybucję drukowanych materiałów związanych z propagandą KPCh – władze USA powinny zbadać, czy nie powinien on być zobowiązany do rejestracji swojej osoby na mocy Ustawy o Rejestracji Agentów Zagranicznych (FARA).

Jak zauważyło Stowarzyszenie Polityki Zagranicznej we wcześniejszym poście na temat Chu i jego sojuszników:

„Jeśli chińskie grupy rządowe działają nielegalnie w Stanach Zjednoczonych, rząd USA ma obowiązek … Nikt, kto uciekł przed prześladowaniami w Chinach, nie powinien ponownie stawiać czoła prześladowaniom ze strony chińskich agentów rządowych w Ameryce”.

Dziennikarze i widzowie teatralni również powinni być ostrożni wobec tych protestów i uznać je tym, czym są: skoordynowanym wysiłkiem podmiotów powiązanych z KPCh działających pod przykrywką oddolnego aktywizmu, aby zdyskredytować Shen Yun i Falun Gong.

Tekst ukazał się w wersji anglojęzycznej na stronie faluninfo.net dnia 7.05.2025 r.

Wersja angielska